Mapa obwodnicy Nysy w ciągu DK46 i DK41

O potrzebie budowy obwodnicy dla Nysy mówiło się od lat . W pierwszym etapie GDDKiA wykonała w latach 2006-2009 Studium Techniczno-Ekonomiczno-Środowiskowe poprzedzone Studium Transportowym. Poddano w nim dokładnej analizie oraz konsultacjom społecznym różne możliwości ukształtowania drogi. W efekcie wyłoniono najlepszy przebieg obwodnicy, czyli północno-wschodni wariant nr VI. Decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach realizacji budowy obwodnicy Nysy drogowcy uzyskali w 2009 r. W kolejnych latach trwały starania o uzyskanie finansowania tej inwestycji, które zostały uwieńczone w roku 2013, kiedy to GDDKiA mogła ogłosić przetarg w ramach nowej perspektywy unijnej. Rozstrzygnięcie przetargu nastąpiło w maju 2014 roku. Na początku kwietnia 2015 r. wojewoda opolski wydał zgodę na realizację inwestycji drogowej (tzw. ZRID) co dało zielone światło dla rozpoczęcia prac budowlanych. Nowa trasa ma powstać w drugiej połowie 2017 roku.